- ISO 9001: 2015 Certified
Translation
Services in
Kolkata
Personal | Educational | Commercial documents translation services in Kolkata.
- 4.9 / 5.0 on Google Reviews
Why Clients Choose Us with Confidence
Certified Translation Services in Kolkata
Translation services play an impactful role in global businesses. For any business to grow and become successful, it must reach its clients. Since companies are now going to international markets, it is useful to communicate in the buyers’ language to channel growth and prosperity.
Abayam is one of the fastest-growing translation companies in Kolkata with a diversified global network and a team of seasoned translators.
Why Choose Abayam in Kolkata?
- Trusted Quality - ISO 9001:2015 certified for accuracy and reliability.
- Globally Accepted - Accepted by USCIS ,UKVI,IRCC, DFAT etc..
- Expert Team - 100% human translations by skilled native linguists (no machine tools).
- Wide Range of Services - Certified translations, localization, voice-over, and transcription.
- Multilingual Reach- Support for 100+ language pairs across multiple domains.
- Local Presence- Strong Kolkata-based operations with global service capability.
"Major Indian & Foreign Languages We Translate"
Professional Language Support Tailored to You
Our Services
Our wide range of services ensures that whether you need a single-page certificate translated or a large-scale corporate project handled under NDA, we deliver precise, culturally accurate, and globally accepted translations every time.
Document Translation
Legal Academic Business Technical, Certificates
Audio & Video Translation
Subtitles, Dubbing, Transcriptions
Certified & Notarized Translations
For Embassies, Immigration, Courts
Corporate Language Solutions
NDA-backed Confidential Services
Multilingual Support
German, French, Arabic, Tamil, Hindi & 100+ languages
High-quality Language translation Services for
Students | Professionals & Companies
At our Language Translation Services, we offer premium translation solutions tailored for individuals, diverse industry professionals, Companies.
Our team of native Language translators in Chennai delivers precise, dependable, and culturally accurate translations in more than 100+ languages, ensuring global acceptence.
Certified Translation
Personal, Educational & Commercial Document translation with certification letter for official use. Accepted by USCIS ,UKVI,IRCC…
* starts from
₹ 999
per certificate
- Get Certified documents, signed and stamped on our letterhead
- Multiple Revisions without additional cost *
- Soft copy & Hard Copy Courier facility available - No need to come in person
- Notarization, Apostille Services Available (Additional cost)
Standard Translation
Editable interpretive document translation tailored for business, marketing, or personal purposes done by Human Translators
* starts from
₹ 749
per certificate
- Simple MS word & PDF format without attestation
- One time Revisions without additional cost *
- Soft copy & Hard Copy Courier facility available-No need to come in person
- Notarization, Apostille Services Available (Additional cost)
Business translation services
Abayam offers professional Business Translation Services for all types of companies — from startups to large enterprises — across every industry domain. We provide tailored, native human translations that maintain your brand tone and accuracy while offering white-label translation solutions to support your business identity.
- Get a Tailored Quote – Transparent pricing designed for your exact needs and full satisfaction.
- Complete Project Breakdown – Clear details on page/word count, turnaround time, and process.
- Discuss Dialects & Terminologies – We align with your industry language and regional preferences.
- Know Your Deliverables – Receive both source and translated files in your preferred formats.
Birth Certificate
Diploma / Degree
Marriage Certificates
Medical Records
Bank Statement
Learn more
Technical Manuals
Articles / blogs
Vaccination Record
Contracts / Deeds
FIR / PCC
Translate any document with ease
Our translators bring deep expertise across a wide range of industries and requirements, ensuring every document is handled with precision and meticulous attention to detail. We thoughtfully assign each project to the most suitable specialist to guarantee accuracy, clarity, and dependable results.
Browse common documents
Sample Documents for Reference
Preview our predefined samples to see the quality and format of certified translations.
Birth Certificate Sample
230 KB
What Our Users Are Saying
Real Stories, Real Satisfaction
Collaborated with Global Companies
Building long-term relationships through reliable service and trust.
Why does one would like a Certified Translation Agency?
The presidency needs to stay the legal record that is provided solely by a certified translator.
Certified Translation isn’t continuously indebted however it’s required once the interpretation is regarding law-related documents.
Legal language is sensitive and deciphering them properly can enable negligible faults.
Therefore it’s essential to hire the best-certified agency because it is presupposed that the conversion of documents demands an effectual skill-set over language, it’s difficult to search out associated verify such as an agent or a company.
Abayam delivers trusted language solutions
with expertise in 100+ languages.we ensure accurate,consistent,and reliable services
Higher Quality & Accuracy Level
Our quality supervisors check that the translated text contains the very best degree of quality and accuracy. Thus, quality checks are implemented.
Complete Language Solutions
We provide authentic solutions for translation, localization, and interpretation across business areas.
Certified Translation Services
We belong to an ISO-certified translation company, which provides certified services for any translation, or localization.
Fastest Turnaround Time
When it involves human translations, we tend to continuously commit to the quickest work time.
Easy Project Consultation
We understand you may have questions about outsourcing translation. Reach out to project managers with any queries!
Native Expert Translators
Small Project or Big Project, Honestly, we think no one can translate a text quite like a native speaker!
Translation services in Kolkata- Fast & Quick TAT
Kolkata has emerged as one of the fastest-growing cities for IT, hospitality, management, and other sectors. Therefore it is vital to have translation services in Kolkata, which are quick and efficient. Abayam translation services have emerged as one of the expert translators delivering quality and satisfaction.
It is a certified translation company in Kolkata and provides services in multi-domains such as banking, healthcare, IT, telecommunications, automotive, oil and gas, and many more.
Abayam provides holistic services in translation, proofreading, transliteration, subtitling content, voice-over, interpretation, transcription in Indian, and foreign languages.
Abayam has developed a global network, flawless record of cost-effectiveness, and provides high-quality translations as expert translators. Abayam can explicitly provide translations from any language to any language.
Literary translation
Kolkata Translation Services
For years, Abayam has been one of its kind translation company in Kolkata, offering a wide range of professional language translations for different types of clients. Abayam understands the importance of security, reliability, and accuracy, and therefore it is a perfect solution for companies to trust it’s expert translators.
Business translation in Kolkata
Abayam is backed by a strong team of professionally trained language translators who have varied experience in translating documents from one language to another. The translators at Abayam are well versed with business documents and can easily translate business documents such as annual reports, agreements, contracts, business plans, insurance, and many other documents effectively.
Financial Translation in Kolkata
Financial translation involves converting financial content such as bank statements, financial reports, audit documents, balance sheets, insurance, and many others. The team of translators at Abayam is capable of translating any financial document into the desired language.
Cost of translation services in Kolkata
The cost of translation usually depends on the kind of content conversion that is to be done. Thus, the price can be decided by the type of material that is to be translated, for, e.g. if it is a document or a video or an advertisement, or a website content. Abayam provides reasonable and affordable translation services. To get an idea about the best translation price, get in touch with our executives.
Medical translation in Kolkata
It provides certified translations in different languages with better quality output. While there are many language translation services available, it is crucial to choose one which is reliable, quick, and straightforward. Abayam has a strong team of language experts who deliver quality work within the desired time. The professional translators at Abayam have full expertise in medicine and can understand and process medical information accurately. We provide medical translations for prescriptions, diagnosis reports, handwritten medical information, trial agreements, clinical protocols, and many more.
Academic translation in Kolkata
Abayam provides certified translations in more than 200 languages, in a fast, quick, and reliable manner. Academic translations include handbooks, thesis, syllabus translation, recommendation letters, admission essays, and so on. It consists of specific terms and so should be translated accurately to avoid any miscommunication.
Interpreting services in Kolkata
Abayam provides advanced translation services in Kolkata such as text translation, document translation, interpretation, transcription, subtitling, dubbing, voice-over, software, and mobile app localization, and many more. With a team of expert translators, Abayam has emerged as a global leader in the market.
Your Translation partner in Kolkata
Abayam is a certified translation company in Kolkata and believes that high-quality translations cannot be achieved with machine translations. It, therefore, works with only highly qualified and experienced translators, thereby enhancing productivity and efficiency. Being one of the prominent language translation services in Kolkata, Abayam employs translators, editors, writers and proofreaders who are native speakers of the language and are well qualified to choose appropriate translators for every project. Abayam believes in quality assurance with its team of expert translators, complete support and service to the clients, affordability and customer satisfaction. Undoubtedly, Abayam has emerged as one of the best translation company in Kolkata.
Why choose us for translation services in Kolkata ?
Abayam is a highly certified translation company in Kolkata and firmly believes that high-quality translations cannot be achieved with machine translations.
Therefore, works with only highly qualified and experienced translators, thereby enhancing productivity and efficiency.
Being one of the prominent language translation services in Kolkata, Abayam employs translators, editors, writers, and proofreaders who are native speakers of the language and are well qualified to choose appropriate translators for every project.
Abayam believes in quality assurance with its team of expert translators, complete support and service to the clients, affordability, certified translations, and customer satisfaction
How can I get my documents translated in Kolkata?
When you think about this, you may come across many translators, but a professional translation service can be provided by Certified Translation agencies like ABAYAM.
The best source for translating any type of document from any language to any language in Kolkata with a certificate of authenticity, You do not have to look further when it comes to document translation services in Kolkata.
Frequently Asked Questions
What translation services does Abayam offer?
Abayam provides a wide range of translation services, including document translation, website localization, interpretation, transcription, subtitling, and voice‑over services across over 100 Indian and foreign languages.
Why choose Abayam as your translation company in 2025?
Abayam provides a wide range of translation services, including document translation, website localization, interpretation, transcription, subtitling, and voice‑over services across over 100 Indian and foreign languages.
Are your translations accepted by embassies and universities in 2025
Yes, Abayam’s translations are certified, notarized, and apostille-ready, accepted by foreign embassies, universities, and government bodies.
How do I get my documents translated quickly in 2025 ?
Simply upload your file or WhatsApp it to us — get a quote within an hour and receive delivery in 1–2 days.
